Blogue de informação e divulgação da História, Arte, Cultura, Usos e Costumes das gentes de Lisboa e arredores

Segunda-feira, 9 de Janeiro de 2017
TRADIÇÃO DAS JANEIRAS MANTÉM-SE EM ANDORRA

A tradição das Janeiras vai ser apresentada no Principado de Andorra, numa iniciativa do Grupo de Folclore ‘Casa de Portugal’, por 12º ano consecutivo. A partir do próximo sábado, dia 14 e até ao dia 29 de Janeiro os elementos do Grupo irão percorrer o Principado aproximando a cultura tradicional portuguesa à sociedade andorrana e junto da comunidade portuguesa que procura com esta iniciativa reviver uma das tradições da infância.

Janeiras (5) (1).jpg

Este ano o cante das Janeiras vai iniciar-se no dia 14 às 18 horas no palco da Praça Coprínceps, na cidade de Escaldes-Engordany, o que vai permitir que os turistas e residentes do Principado possam desfrutar em praça pública da musica tradicional portuguesa e das cantigas dedicadas a enaltecer o ano novo.

Além da visita a estabelecimentos comerciais, principalmente bares e restaurantes portugueses, as Janeiras tem suscitado interesse junto das igrejas do Principado destacando na edição deste ano a visita à Igreja de Andorra la Vella, Escaldes-Engordany, Ordino e Encamp. Além de apresentar as Janeiras no final do ato religioso, os elementos do Grupo de Folclore ‘Casa de Portugal’ participam na celebração eucarística com cânticos que recriam um ambiente de devoção e fé.

No dia 22 de Janeiro o Grupo participará também na celebração eucarística na Catedral de Santa Maria de Urgell, na cidade da Seu d’Urgell, em Espanha, na presença de Mn. Joan-Enric Vives, Arcebispo e Copríncipe de Andorra.

A vertente solidária das Janeiras tem encontrado resposta no interesse manifestado pela gerência dos lares de idosos da Residência el Cedre, Clara Rabassa e Sarquavitae Salita em proporcionar momentos de cultura tradicional e de convívio aos séniores, familiares e colaboradores das três instituições.

Esta iniciativa irá terminar no dia 29 depois de percorrer quatro das sete paróquias do Principado, desafiando temperaturas negativas e um espesso manto branco de neve característico nos vales de Andorra.”

Janeiras (2) (1).jpg

Janeiras (3) (1).jpg

Janeiras (4) (1).jpg

Janeiras17_PCoprinceps (1).jpg

 

 



publicado por Carlos Gomes às 22:45
link do post | favorito

Terça-feira, 11 de Outubro de 2016
FIRA D’ANDORRA LA VELLA VAI TER “SABOR” LUSITANO

“A capital do Principado de Andorra, Andorra la Vella, vai acolher nos próximos dias 21, 22 e 23 de Outubro a 38ª edição da “Fira d’Andorra la Vella”, uma feira multissectorial de Andorra e Pirineus, evento que no ano passado recebeu cerca de 70.000 visitantes.

Fira 2015a (1).gif

Este ano a portugalidade estará representada pelo Grupo de Folclore ‘Casa de Portugal’ integrada na 6ª Feira de Associações formada por 55 stands de entidades culturais, escolares, de solidariedade e desportivas, entre outras.

O Grupo de Folclore vai dispor, juntamente com as comunidades de Filipinas, Russia, Equador, Perú, entre outros, dum espaço para a promoção e venda de produtos de artesanato e de produtos alimentares destinados ao imenso publico que visita a amostra.
Além do artesanato regional português tem sido um êxito, ano após ano, os tradicionais petiscos portugueses como: bolinhos e pataniscas de bacalhau, rissóis, moelas e fêveras, tudo bem regado com vinho branco ou tinto e que os andorranos e outros apreciam e não arredam pé até acabar com o stock.
No sábado 22 o Grupo de Folclore ‘Casa de Portugal’ apresenta em palco a partir das 19 horas, o folclore tradicional do seu repertório como os viras, rusgas e gótas, momento que, como vem sendo tradição, atrai o imenso publico que não quer perder as danças, as cantigas e a riqueza do trajar do Minho.
Este ano 2016 tem sido especial para os elementos do Grupo que celebram no Principado duas décadas de cultura e amizade e tem tido uma intensa atividade cultural e lúdica para celebrar a efemérida destacando o concerto do artista Mike da Gaita, a primeira edição do festival de folclore “Danças do Mundo”, a terceira edição do mercado tradicional “O Feirão” que contou com a presença do Cante Alentejano de Serpa e a digressão a Maiorca no passado mês de Setembro.”

Fira2015 (1).gif

Fira 2015 (1).gif



publicado por Carlos Gomes às 16:57
link do post | favorito

Segunda-feira, 4 de Julho de 2016
ANDORRA: CANTE ALENTEJANO ESTREMECE PIRINÉUS

O Cante Alentejano foi o protagonista da terceira edição do Mercado Tradicional em Andororra. O Feirão é uma iniciativa do Grupo de Folclore 'Casa de Portugal', coletividade que este ano celebra o seu vigésimo aniversário.

No passado sábado, 2 de Julho, a Praça Guillemó da capital do Principado de Andorra acolheu a partir das 18 horas o 'Feirão', ponto de encontro de sabores, artesanato, e folclore português que contou com o apoio do Comú(Câmara) de Andorra la Vella.

Feirao2016_Cante1 (1).JPG

Os elementos do Grupo de Folclore 'Casa de Portugal', trajados para a ocasião, recriaram um mercado tradicional dividido em cinco zonas temáticas - Artesanato, onde se podia encontrar roupa regional, brinquedos antigos e peças de artesanato elaboradas pelas moças do Grupo.

Horta, com os principais produtos hortícolas como alfaces, couves, feijão, assim como ovos caseiros, coelhos e galos. Sabores, onde os visitantes podiam adquirir licores e aguardente, a broa de milho, o azeite transmontano ou os melhores enchidos.

Doces, onde os pasteis de Belém se misturavam com bolos caseiros e o doce sortido. Tasca, ponto de encontro de sabores onde os visitantes podiam degustar rissóis, pataniscas de bacalhau, bifanas e feijoada, tudo regado com um bom vinho verde ou maduro. Durante a atividade do Mercado Tradicional os elementos do Grupo amenizaram a tarde com as danças tradicionais do seu reportório e convidando o publico a dançar o Vira Geral.

Da praça Guillemó o publico dirigiu-se ao Centro Cultural la Llacuna onde foi inaugurada a exposição fotográfica 'Mosaicos de uma cultura' formada por vinte painéis nos quais os elementos do Grupo de Folclore 'Casa de Portugal' representaram a atividade das gentes do norte de Portugal integrada no património paisagístico do Principado.

Feirao2016_D2 (1).JPG

O Grupo Coral e Etnografico da Casa do Povo de Serpa inaugurou o evento com Cante Alentejano e posteriormente Jose Luis Carvalho, Diretor do Grupo de Folclore 'Casa de Portugal' deu as boas-vindas às personalidades assistentes, Sr. Carlos Alves, Vice-Presidente da Câmara Municipal de Serpa, Sr. Miquel Canturri, Vereador de Serviços Públicos do Comú (Câmara) de Andorra la Vella, Dr. Paulo Lima, Diretor da Casa do Cante e ao numeroso publico que assistiu aos discursos das personalidades e desfrutou do Cante.

Após a inauguração, a Praça Guillemó voltou a ser de novo ponto de encontro da cultura tradicional portuguesa desta vez com a presença do Grupo Coral e Etnografico da Casa do Povo de Serpa que com as vozes do Cante enriqueceu o mercado tradicional e emocionou muitos dos assistentes incluído um casal de noivos que pararam na praça e foram agraciados com o Cante.

Transmitido em direto pela Radio Ondas de Portugal, durante varias horas manteve-se o convívio entre o publico, o Grupo coral e os elementos do Grupo de Folclore 'Casa de Portugal', orgulhosos de ter proporcionado à sociedade andorrana o mercado tradicional, a inauguração da exposição e o Cante Alentejano, património imaterial da humanidade pela UNESCO.

José Luís Carvalho / Grupo de Folclore Casa de Portugal

Feirao2016_Grupos (1).JPG

Feirao2016_H (1).JPG

Feirao2016_Llacuna (1).JPG

Feirao2016_S (1).JPG

Feirao2016_T (1).JPG



publicado por Carlos Gomes às 11:52
link do post | favorito

Terça-feira, 20 de Outubro de 2015
PORTUGUESES DIVULGAM GASTRONOMIA E TRADIÇÕES EM ANDORRA

Gastronomia e cultura tradicional portuguesas presentes na 37ª Fira de Andorra

Nos próximos dias 23, 24 e 25 de Outubro os elementos do Grupo de Folclore “Casa de Portugal” apresentam um espaço destinado à mostra de artesanato e degustação de petiscos portugueses, destacando os elaborados à base de bacalhau muito apreciados pelos assistentes à mostra.

Edicao Fira 2014

Durante três dias a cultura tradicional e produtos típicos portugueses vão marcar presença na Feira das Associações integrada na 37ª edição da Feira multissectorial de Andorra la Vella, capital do Principado.

No sábado, a partir das 19 horas, os trajes regionais e a música tradicional portuguesa serão apresentadas em palco pelos elementos do Grupo que proporcionarão momentos de folclore minhoto aos assistentes da “Fira” que no ano passado contou com mais de 65.000 visitantes.

Nos 11.000 m2 destinados à mostra, a Feira de Andorra la Vella, situada no Parque Central da capital do Principado, conta com espaços destinados a produtos artesanais, sector turístico, de ócio e empresarial, e a Feira de Associações integrada por 53 coletividades de diferente âmbito na qual o Grupo de Folclore “Casa de Portugal” participa por quinto ano consecutivo aportando a portugalidade ao evento.

EdicaoFira 2014



publicado por Carlos Gomes às 23:06
link do post | favorito


mais sobre mim
pesquisar
 
Novembro 2019
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2

3
4
5
6
7
8
9

10
13
14

17
21
22
23

24
25
26
27
28
29
30


posts recentes

TRADIÇÃO DAS JANEIRAS MAN...

FIRA D’ANDORRA LA VELLA V...

ANDORRA: CANTE ALENTEJANO...

PORTUGUESES DIVULGAM GAST...

arquivos

Novembro 2019

Outubro 2019

Setembro 2019

Agosto 2019

Julho 2019

Junho 2019

Maio 2019

Abril 2019

Março 2019

Fevereiro 2019

Janeiro 2019

Dezembro 2018

Novembro 2018

Outubro 2018

Setembro 2018

Agosto 2018

Julho 2018

Junho 2018

Maio 2018

Abril 2018

Março 2018

Fevereiro 2018

Janeiro 2018

Dezembro 2017

Novembro 2017

Outubro 2017

Setembro 2017

Agosto 2017

Julho 2017

Junho 2017

Maio 2017

Abril 2017

Março 2017

Fevereiro 2017

Janeiro 2017

Dezembro 2016

Novembro 2016

Outubro 2016

Setembro 2016

Agosto 2016

Julho 2016

Junho 2016

Maio 2016

Abril 2016

Março 2016

Fevereiro 2016

Janeiro 2016

Dezembro 2015

Novembro 2015

Outubro 2015

Setembro 2015

Agosto 2015

Julho 2015

Junho 2015

Maio 2015

Abril 2015

Março 2015

Fevereiro 2015

Janeiro 2015

Dezembro 2014

Novembro 2014

Outubro 2014

Setembro 2014

Agosto 2014

Julho 2014

Junho 2014

Maio 2014

Abril 2014

tags

todas as tags

links
Fazer olhinhos
blogs SAPO
subscrever feeds